Cinefrance
  • Apresentação
  • Lista dos filmes
  • Ajuda
  • FAQ
SUMÁRIO

Fazer o Download de um filme

> Procedimento

> Sistema de proteção dos conteúdos


Exibir um filme

As legendas




> Um navegador

• Internet Explorer versão 6 ou superior,
baixar aqui
• Mozilla Firefox versão 3 ou superior,
baixar aqui

> Windows Media Player versão 9 ou superior, baixar aqui

> Os sistemas aceitos: Windows XP, Windows Vista, Millenium, 2000, 98, NT



> Um PC com Windows equipado de um processador de 1 gigahertz (GHz), do tipo Intel Pentium IV ou equivalente, com uma RAM de 512 megabytes (Mo) ou mais.

> Um disco rígido com pelos menos 2 GB de espaço em disco disponível para download do arquivo do filme.

> Uma carta gráfica de 64 Mo de memória ou mais.

> Um Monitor 800 x 600 pixels

> Uma placa de som

> Uma conexão banda larga (ADSL, cabo, XDSL, BLR, LS, Satélite) de 512 Kbps no mínimo.

• Você pode testar sua configuração
clicando aqui



> Se você tem um sistema diferente do Windows (ou seja, o Mac OS ou o Linux); infelizmente, não podemos no momento oferecer-lhe o serviço de Universciné.

> Caso você utilize Mozilla Firefox, poderá fazer o download do plug-in para continuar utilizando seu navegador preferido. (Firefox sugere fazer o download do plug-in necessário automaticamente).

> Se você não possui o leitor Windows Media, pode fazer o download
aqui. Verifique que seu Leitor Windows Media seja seu leitor padrão. Para isso, você tem que abrir seu leitor, ir ao menu "Ferramentas", selecionar "Opções… ", clicar em "Tipos de arquivo", clicar em "selecionar tudo" e finalmente em "aplicar”.

 

 

 

UNIVERSCINE é um serviço aberto somente as instituições culturais parceiras da Cinemateca.

> Se sua instituição ainda não é parceira da Cinemateca, por favor, faça sua inscrição e seu pedido de abertura de conta Universciné aqui

Sua inscrição no UNIVERSCINE, que lhe será notificada por e-mail, é sujeita à aceitação do seu pedido de parceria junto a Cinemateca.

Uma vez seu pedido de parceria aceito, uma mensagem lhe será enviada num prazo de dez dias confirmando a abertura da sua conta UNIVERSCINE.


> Se você já é parceiro da Cinemateca, faça seu pedido de abertura de conta UNIVERSCINE completando seu cadastro aqui

Em 10 dias, uma mensagem de confirmação lhe será enviada, confirmando sua inscrição no Universciné.

 

 

VEJA AQUI O PASSO A PASSO DE USO DO SITE FRANCÊS PARA EFETUAR O DOWNLOAD DOS FILMES.

 

Para evitar problemas, o ideal e utilizar o mesmo laptop para fazer o download do filme, o download da licença de visualização e a projeção.

- Uma vez completado o download, você pode:

> Guardar o arquivo no seu disco duro por quanto tempo precisar.

> Exportar o arquivo para outro computador no qual Windows Media Player esteja instalado, para efetuar a difusão a partir desse computador: isto pode ser feito graças a um suporte móvel (chave USB) ou um volume de rede. Você deverá fazer novamente o download da licença no computador destinado à difusão, para poder projetar o filme. Essa licença é válida por 30 dias.


- Clique duas vezes no arquivo "wmv" do download, o filme será lançado.


 

Lembrete:


> Se o filme que for baixado é destinado a ser exportado para outro computador, a licença deve ser baixada a partir da segunda máquina, pois o pedido de licença se faz durante a primeira leitura.

> Uma licença em vigência só pode ser lida pelo computador que a baixou.

> O estabelecimento querendo projetar o filme pode adquirir a licença seja a partir da senha da conta que fez o download do filme, seja a partir da senha atribuída ao estabelecimento. Para evitar riscos de propagação dos logins e senhas, é preferível que cada instituição possua sua própria conta. Poderá ele mesmo baixar os filmes, ou dispor de um laptop no qual se encontram os arquivos ou um DVD gravado.

CUIDADO: uma licença de visualização só é válida no computador onde ela foi adquirida. Não pode ser transferida em outro computador.

 

 

Observação: o MAE, enquanto administrador do site, terá acesso a todas as informações dos downloads dos filmes efetuados pelos usuários. Estatísticas precisas de utilização poderão assim ser feitas, por país, por filme, por usuário, por detentor de direitos, etc. Essa visibilidade também oferece garantias: em caso de downloads intempestivos que poderiam revelar irregularidades na exploração efetiva desses filmes, um usuário poderá ter seu acesso ao site bloqueado a qualquer momento.

 


Por causa de possíveis problemas de pirataria, foi implantado um dispositivo de proteção dos conteúdos:

> Os únicos computadores que podem acessar o site são aqueles que já abriram uma conta.

> Os usuários só podem acessar os serviços com senha.

> Os usuários têm acesso a um conteúdo codificado que só podem ler adquirindo uma licença (chave) ligada a cada filme.

> O sistema MSWAY permite a detecção territorial precisa do usuário e gera a restrição geográfica de cada filme.

Para poder exibir um filme, precisa fazer o download de dois arquivos:

> O arquivo do filme que ocupará em média 1,5 megabytes de memória no disco do computador.

> A chave de autorização (ou licença): apenas essa chave permite ao usuário decodificar o filme. Ela é exclusivamente atribuída ao computador que a solicita e permanece válida durante 30 dias. Caso o prazo de 30 dias esteja expirado, não é necessário fazer o download novamente do filme já baixado. Só basta adquirir novamente uma licença, clicando no link "ACQUERIR LA LICENCE", acessível a partir da página de download.

Na hora do lançamento da leitura do arquivo vídeo, o leitor Windows Media verifica se o computador que você usa possui a licença necessária à decodificação dos dados.

No caso em que esse não a possui, você deve conectar-se ao serviço para adquirir uma nova licença.

Uma conexão Internet é portanto necessária para iniciar a leitura do filme. Nesse estágio, a banda larga não é requerida (pode-se baixar a licença de visualização em 1 segundo).
Propomos no mínimo legendas em inglês para todos os títulos e quando temos a oportunidade, em outros idiomas (árabe, espanhol e português).

Para usar a legendagem ou a multi legendagem, seguir esse procedimento:

1> Clicar no idioma da sua escolha para fazer o download do arquivo de legendas desejado.
2> Salvar o arquivo no mesmo lugar que o arquivo do filme baixado
3> Iniciar o leitor Windows Media Player
4> No menu "Lecture" selecione "Legendes et sous-titres" depois "Activés si disponibles"
5> No menu "Outil" selecione "Option" e depois o ícone "Sécurité" e marque "Affichez les légendes locales lorsqu'elles existent" (se você está no WMP 9, pode pular essa etapa)

O arquivo de legendagem no formato ".smi" deve ser salvo no seu disco rigido na mesma pasta que o filme baixado, e deve, imperativamente, ter o mesmo nome que o arquivo filme para poder ser lido na sua difusão.

Quando você inicia a leitura do arquivo Filme, as legendas são iniciadas a principio automaticamente no leitor (no modo tela cheia).
Se você leu essa página de auxilio e ainda encontra problemas, favor entrar em contato com universcine@cinefrance.com.br

Favor explicar pausadamente o problema encontrado em detalhes. Quanto mais informações você der, mais fácil será para nós acharmos uma solução.