Mediacine - o informativo do serviço audiovisual da Embaixada da França Ambassade de France au Brésil Cinemaison

27/10/2010

Eventos Especiais

34a MOSTRA INTERNACIONAL DE SAO PAULO

34a MOSTRA INTERNACIONAL DE SAO PAULO

De 22 de outubro a 4 de novembro, acontece em São Paulo a 34ª Mostra Internacional de Cinema. Entre os 450 filmes da programação, 77 são produções francesas ou co-produzidos pela França. A Mostra conta de novo esse ano com o apoio da Embaixada da França no Brasil. O diretor Serge Avedikian e o crítico Michel Ciment farão parte do Júri Internacional. Serge Avedikian será também homenageado através de uma retrospectiva dos seus filmes. Simone Lainé, convidada especial do Consulado Geral da França, estará presente para a apresentação do filme que ela fez sobre Michel Ciment : Michel Ciment, A Arte de Partilhar Filmes. O cineasta do Tchad Mahamat Saleh Haroun estará em São Paulo para apresentar o seu filme Um homem que grita, filme produzido na França e que ganhou o Prêmio do Júri no último Festival de Cannes. O diretor F-J Ossang ganhará também uma retrospectiva das suas obras e estará presente no evento. O Estranho caso de Angélica (Portugal, Espanha, França, Brasil, 2010) de Manoel de Oliveira será exibido na sessão de abertura do festival, com a presença do diretor português. A Mostra propõe também este ano uma retrospectiva dos filmes da atriz e diretora alemã Hanna Schygulla, com exibição de quatro filmes produzidos na França.  Mais informações sobre a programação francesa da Mostra aqui.


  

Destaques da semana

CURTA CINEMA 2010

CURTA CINEMA 2010

O Curta Cinema 2010, 20ª edição, acontecerá entre os dias 28 de outubro e 7 de novembro, no Rio de Janeiro. É o maior festival competitivo de curtas do Brasil e o único que qualifica os vencedores do seu Grande Prêmio a pleitear uma indicação ao Oscar. Julien Hossein, Diretor artístico do canal Shorts TV, e membro do comitê de seleção de curtas do Festival de Cannes, fará parte du Júri esse ano. Ele virá ao Brasil com o apoio da Embaixada da França. Oito produções o coproduções francesas fazem parte esse ano da Competição Internacional: The game de Naishtat Benjamin (France-Argentina), Greek salad Jean-Claude Taki, La carte de Stefan Le Lay, La guitare de diamants de Frank Beauvais, La prévention de l'usure Gilles Charmant, Le crocodile du Dniepr de Nicolas Engel, Le rescapé de Aurélien Vernhes-Lermusiaux e Rendez-vous à Stella-plage de Shalimar Preuss. Mais 10 produções francesas serão exibidas dentro dos Programas especiais. Veja mais informações no site do festival.


VENTANA SUR 2010 - BUENOS AIRES

VENTANA SUR 2010 - BUENOS AIRES

As inscrições para o Ventana Sur estão abertas até dia 29 de outubro. O evento que pretende se consolidar como o maior mercado de cinema da América Latina. Realizado graças a uma parceria entre o Instituto de Cinema e Audiovisual da Argentina (INCAA) e o Marché du Film do Festival de Cannes, o Ventana Sur se realizará entre os dias 2 e 6 de dezembro, em Buenos Aires, contando com forte presença de compradores e agentes de venda internacionais. Além do mercado, o Ventana Sur também tem uma seção chamada Primer Corte, que selecionará dez filmes latino-americanos em fase de pós-produção para serem apresentados a possíveis parceiros internacionais. Outros três eventos se realizam paralelamente ao Ventana Sur: o Doc Buenos Aires, programa que inclui workshops e reuniões de negócio exclusivamente voltadas para os documentários; a Expotoons, que tem como foco os filmes de animação; e a European Film Week, mostra de cinema programada pelo diretor do Festival de Cannes, Thierry Frémaux. Mais informações no site www.ventanasur.com.ar


O FICI EM SALVADOR E ARACAJU

O FICI EM SALVADOR E ARACAJU

De 22 a 31 de outubro, o Festival internacional de Cinema infantil apresenta a sua programação em Aracaju e Salvador. A programação do Festival conta com sete produções francesas recentes, dentre eles O segredo de Eleonor de Dominique Monféry, Vamos contem! de Jean-Chistophe Roger e O segredo de Kells de Tom Moore.

O projeto A Tela na sala de aula, programação especial para escolas e projetos sociais, que acompanha as atividades do Festival Internacional de Cinema Infantil (FICI), já beneficiou 500 mil crianças desde a sua primeira edição em 2003. Este ano a novidade é a parceria com a Embaixada da França no Brasil e o Centre National du Cinéma et de l’Image Animée que criou três projetos (Ecole au Cinéma, Collège au Cinéma et Lycées et Apprentis au Cinéma) para proporcionar aos alunos, do maternal ao vestibular, uma educação artística na área de cinema e do audiovisual. O FICI exibirá cinco filmes deste projeto para alunos de escolas públicas e projetos sociais, além de disponibilizar um extenso material pedagógico do CNC para os professores. Além destes cinco filmes ligados ao projeto do CNC, A Tela na sala de aula apresenta quatro outros filmes franceses ou co-produzidos com a França. O que significa que metade da programação apresentada neste programa pedagógico será francesa. Mais informações sobre o festival aqui.



A Cinemateca

NOSSOS PARCEIROS PROGRAMAM

Descubra aqui a programação dos filmes da Cinemateca da Embaixada da França, antena de Culturesfrance, através todo o Brasil.

Os detalhes de funcionamento da Cinemateca encontram-se aqui.

SÃO BERNARDO DO CAMPO - DPTO DE AÇÕES CULTURAIS

SÃO BERNARDO DO CAMPO - DPTO DE AÇÕES CULTURAIS

Dia 5 de novembro, o Departamento de Ações Culturais da Prefeitura do Município de São Bernardo do Campo programa Abouna de Mahamat Saleh Haroun, no cineclube Photogramas na Pinacoteca de São Bernardo, às 20h, com entrada franca. Mais informações aqui.


RIO DE JANEIRO - INSTITUTO MOREIRA SALLES

RIO DE JANEIRO - INSTITUTO MOREIRA SALLESDe 8 de outubro a 3 de novembro de 2010, o Instituto Moreira Salles programa As Estátuas também morrem, Guernica, O Mistério Picasso no âmbito da mostra CINÉMATISME sobre as relações entre o cinema e a pintura. Mais informações aqui.

FORTALEZA - CEARÁ EM FOCO: ANTENAS E RAÍZES

FORTALEZA - CEARÁ EM FOCO: ANTENAS E RAÍZES

Até dia 30 de outubro, Ceará em Foco: Antenas e Raízes programa a mostra Decididamente Animados. Mais informações aqui.


MAIS FILMES FRANCESES NO BRASIL

- Em outubro, mês das crianças, o Cine Mercúrio exibe o ciclo Decididamente animados de curtas-metragens de animação franceses. As sessões, gratuitas e abertas ao público, acontecem no auditório do Instituto Casa da Glória da UFJVM. Mais informações aqui.

- De 26 de outubro a 7 de novembro, o Cine Olympia programa Pegando fogo de Claire Simon. Mais informações aqui.

- De 02 a 11 de novembro, o Cine Praia Grande em São Luis do Maranhão programa Má fé de Roschdy Zem. Mais informações aqui.


Cinemaison

01/11: NOITE WILLIAM KAREL

01/11: NOITE WILLIAM KAREL

No âmbito do 11a edição do Mês do documentário, uma manifestação internacional organizada durante todo o mês de novembro pela associação francesa "Images en Bibliothèque", o Cinemaison apresenta dois documentários do diretor William Karel: A Filha do Juiz, um emocionante retrato da filha do famoso juiz antiterrorista Gilles Boulouque, seguido do documentário Operação Lua, uma intrigante obra sobre o poder de manipulação das imagens. Imperdível!

> Veja mais

AS 18h: A FILHA DO JUIZ

AS 18h: A FILHA DO JUIZ

La fille du juge (França, 2006) de William Karel. Com Clémence Boulouque e Elsa Zylberstein. Cores. Duração 90’.

Em 1990, o juiz encarregado da seção anti-terrorismo de Paris morre tragicamente. Hoje, anos depois, com o retorno do terrorismo à pauta depois do 11 de Setembro, a filha do magistrado relembra seu percurso: "Eu sou a filha do juiz Bouloque, do terrorismo, da década de 1980, dos atentados em Paris. E eu fiquei órfã de tudo isso. Ninguém se lembra de meu pai, e a onda de atentados de sua época em Paris se confunde com as seguintes. Eu tinha 13 anos quando meu pai disparou, em 13 de dezembro de 1990. Disparou em si mesmo, e em nossas vidas." Neste documentário, baseado no livro Mort d’un silence, de Clémence Bouloque, a morte do juiz é o ponto de partida para uma reflexão sobre a atualidade.

> Veja mais

AS 20h: OPERAÇÃO LUA

AS 20h: OPERAÇÃO LUA

Opération Lune (França, 2002) de William Karel. Cores. Duração 52’.

20 de julho de 1969, a missão Apollo 11 aterrisa na Lua. Milhares de espectadores estão com os olhos fixados na televisão. Mas aquelas imagens, que se tornaram históricas, seriam de fato verdadeiras? E se o filme do primeiro homem andando na Lua fosse somente uma superprodução hollywoodiana? Até que ponto o presidente Nixon estaria disposto a mentir para dar o troco aos russos? Uma coisa é certa: em plena Guerra Fria, muito estava em jogo na missão e não se admitia a possibilidade de fracasso. O diretor levanta diversas hipóteses e faz uma bem humorada mistura de documentário e falso documentário num exercício de estilo que visa desestabilizar nossa relação com a imagem.
Selecionado:
États Généraux du Film Documentaire 2003
FIPA d'Honneur à William Karel 2004

> Veja mais

Seleção Cinema

06/11 - 19H: A BAÍA DOS ANJOS

06/11 - 19H: A BAÍA DOS ANJOS

La baie des anges (França, 1962) de Jacques Demy. Com Jeanne Moreau. Duração 89’.

Jackie é uma parisiense de meia idade que deixa seu marido e filhos para se aventurar no mundo das apostas em Nice, onde estará em jogo não apenas o frenesi das roletas do cassino, mas também o do ciclo da sedução.

Escolhido por: Paula Barreto e José Carlos Avellar

RJ: Sáb - 06.11 - 19h - CineEva

> Veja mais

Em cartaz

Nos Cinemas

Nos Cinemas
Em cartaz, Baaria (França/Itália, 2009), de Giuseppe Tornatore. Drama em Cores. 150’. Veja a programação dos filmes franceses nos cinemas em todo o Brasil aqui.

Na Televisão

Na Televisão
No canal TV5 Monde, dia 30 de outubro, não perca O Primeiro Dia do Resto da Tua Vida (França, 2006) de Rémi Bezançon, com Déborah François, Jacques Gamblin e Marc-André Grondin. Comédia dramatica em Cores/108´. Veja a programação TV da semana aqui.


Na RFI

Na RFI

O livro "Minha Paris Brasileira", da editora ADC, foi lançado na sede da Natura, na capital francesa. Este é um guia turístico diferente das centenas de outros guias existentes sobre Paris, porque dá dicas de lugares freqüentados por brasileiros de todos os tempos, que moram na cidade ou que já viveram na capital francesa e aqui deixaram marcas. Escute aqui a crônica de Adriana Brandão.


Os DVDs

Os DVDs
Descubra em DVD Viver a vida (França, 1962) de Jean-Luc Godard, com Anna Karina. Preto e branco. Duração 83’. Conheça os novos lançamentos em DVD / Vídeo do mês aqui.

Na França

INSCRIÇÕES ABERTAS EM TOULOUSE

INSCRIÇÕES ABERTAS EM TOULOUSEEstão abertas as inscrições para o Festival de Cinema Latino-Americano de Toulouse, que se realiza entre 18 e 27 de março de 2011. O vendedor receberá ajuda financeira para a distribuição na França, no valor de 6100 euros. As inscrições vão até 10 de janeiro de 2011. Mais informações aqui.

FESTIVAL CINEMONDES - LILLE

FESTIVAL CINEMONDES - LILLE

CINEMONDES, o Festival Internacional do Filme Independante de Lille acontecerá de 10 a 17 de abril de 2011. Cada ano, o festival apresentá uma programação dedicada a obras novas ou passadas, pouco divulgadas na França. Mais informações no site do festival.



Au Brésil

É TUDO VERDADE: INSCRIPTIONS OUVERTES

É TUDO VERDADE: INSCRIPTIONS OUVERTES

Les inscriptions pour participer à la 16ème édition du Festival International de Documentaires É Tudo Verdade sont ouvertes sur le site du festival. Le festival aura lieu du 30 mars au 10 avril 2011, simultanément à Rio de Janeiro et São Paulo. Les deux sections ouvertes aux films internationaux sont: la compétition internationale de longs et moyens métrages (films ayant une durée supérieure à 40 min) et la compétition internationale de courts métrages (films ayant une durée inférieure à 30 min). Les inscriptions sont ouvertes jusqu´au 10 décembre, uniquement pour des films produits depuis juin 2009. Pour plus d´informations: www.etudoverdade.com.br



Sistema de apoio

FONDS SUD CINEMA - CALENDARIO

FONDS SUD CINEMA - CALENDARIO

O Fonds Sud Cinema é um Fundo relativo a projetos de filmes de fição, animação ou documentários de criação destinados à exibição em salas comerciais na França e no exterior. O Fonds Sud propõe 3 tipos de apoio:  à produção, à finalização e à roteirização.

A entrega das candidaturas para a 1a comissão 2011 vai até 10 de dezembro de 2010. Para mais informações e ter a lista dos novos socios da Comissões do Fonds Sud : aqui.

> Veja mais

Dados sobre o setor

RATINGS FROM FRANCE! N°3

RATINGS FROM FRANCE! N°3

A TV France International, a Embaixada da França no Brasil e a Maison de France apresentam a terceira edição em português de RATINGS FROM FRANCE!, em parceria com Eurodata TV Worldwide / Médiamétrie.

Destinado aos professionais da televisão no Brasil, RATINGS FROM FRANCE! apresenta mensalmente uma seleção de programas de destaque que acabaram de ser apresentados na França, englobando todos os gêneros de programas, juntamente com os resultados de alguns programas transmitidos em diversos territórios chave.

Veja aqui a edição de Outubro de 2010 de Ratings from France!


xxxxx

SIGA-NOS NO FACEBOOK, TWITTER E PELO RSS

icone twitter     icone rss