• APRESENTAÇÃO DO CNC

Resumo em inglês elaborado pelo Eric Garandeau, Presidente do Centre National du Cinéma et de l'image animée (CNC), e apresentado no âmbito do seminário internacional "Políticas públicas de financiamento do Audiovisual", que se realizou nos dias 28 e 29 de novembro de 2011, no Rio de Janeiro. Baixar aqui.

 

  • LISTA DOS DISTRIBUIDORES INTERNACIONAIS REUNIDOS NA ADEF

Lista disponível aqui.

 

  • ORGANIZAÇÕES PROFISSIONAIS E SINDICAIS DA INDÚSTRIA FRANCESA DO CINEMA, DO AUDIOVISUAL E DO MULTIMÍDIA. Baixar aqui

 

  • LISTA DAS ESCOLAS FRANCESAS DE ANIMAÇÃO. Baixar aqui


  • LISTA DOS PRODUTORES FRANCESES DE DOCUMENTÁRIO. Baixar aqui


  • PROJETOS FINANCIADOS POR EUROMED AUDIOVISUEL. Baixar aqui.

 

  • GUIA DAS FORMAÇÕES EUROPEIAS FINANCIADAS POR MEDIA. Baixar aqui.

 

  • A DIGITALIZAÇÃO DAS SALAS DE CINEMA, O EXEMPLO DA FRANÇA

Resumo elaborado por Brigitte Veyne, adida audiovisual do Consulado da França, dezembro 2010. Baixar aqui.

  • APRESENTAÇÃO DE MYFRENCHFILMFESTIVAL.COM

Resumo elaborado pela Unifrance e traduzido em português pelo serviço audiovisual da Embaixada da França. Baixar aqui.

  • LES RENDEZ-VOUS FRANCO-ALLEMANDS DU CINEMA

Resumo elaborado pela Academia franco-alemá do cinema em novembro de 2010. Baixar aqui.

  • FILMAR NA FRANÇA

Guia elaborado em francês e em inglês pela FilmFrance. Baixar abaixo os capítulos do guia.

- 1: France : Une vue d'ensemble / França : uma visão geral

- 2: Lieux de tournage / Locais de filmagem

- 3: Législation / Legislação

- 4: Logistique / Logística

- 5: Annexes / Anexos

- 6: Lexique / Léxico

- 7: Index

  • BALANÇO SOBRE A PRODUÇÃO AUDIOVISUAL APOIADA

Resumo elaborado pelo CNC em julho 2010. Baixar aqui a versão francesa.

  • BALANÇO CINEMA 2009 PELO CNC

Resumo elaborado pelo CNC em maio 2010. Baixar aqui a versão francesa.

  • APRESENTAÇÃO DA CO-PRODUÇÃO AUTORIZADA PELO CNC

Resumo elaborado pelo Julien Ezanno (Co-produção internacional CNC ? Relações europeias e internacionais). Baixar aqui a versão portuguesa e aqui a versão francesa.

  • ACORDO DE COPRODUÇÃO CINEMATOGRÁFICA ENTRE O GOVERNO DA REPÚBLICA FRANCESA E O GOVERNO DA REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL

Assinado durante o festival de Cannes de 2010. Baixar aqui a versão portuguesa

  • A PRODUCÃO CINEMATOGRÁFICA NA FRANÇA EM 2009

Resumo elaborado pelo CNC e traduzido em Português do Brasil pelo Serviço Audiovisual - abril de 2010. Baixar aqui a versão em português e télécharger ici la version en français.

  • O CURTA METRAGEM NA FRANÇA

Resumo elaborado por Brigitte Veyne - Adida audiovisual / Embaixada da França no Brasil - Novembro de 2009. Baixar aqui

  • O SISTEMA FRANCÊS DE APOIO AO CINEMA

Resumo elaborado por Brigitte Veyne - Adida audiovisual / Embaixada da França no Brasil - Outubro de 2009. Baixar aqui.