Ambassade de France au Brésil

UNIFRANCE : A PROMOÇÃO DO CINEMA FRANCÊS NO MUNDO


Unifrance é o organismo encarregado da promoção do cinema francês no mundo.
Criado em 1949, Unifrance é uma associação (lei francesa 1901), sob a tutela do CNC - Centro Nacional do Cinema e da Imagem Animada. A associação conta quase 600 sócios, produtores de longas e de curtas metragens, exportadores, diretores, atores, autores (roteiristas) e agentes artísticos.

As funções de UniFrance :
  • Um profissionalismo único
  • Uma presença no internacional
  • A organização de eventos
  • O acompanhamento das estreias de filmes
  • Dados chave

A Unifrance propõe os seus serviços, apoios e contatos a todos os profissionais do cinema, na França e no exterior.

Profissionais na França                         Profissonais no exterior
- Atores                                                   - Distribuidores
- Diretores                                               - Jornalistas
- Agentes artísticos                                   - Diretor de festival internacional de longas metragens
- Exportadores                                         - Diretor de festival internacional de curtas metragens
- Produtor                                           
- Diretor ou Produtor de Curtas metragens
- Jornalistas


Contato para mais informações
: camille.lebon@diplomatie.gouv.fr
Website aqui.

-----------------

CNC - COPIAS GRATUITAS PARA OS DISTRIBUIDORES


Criado pela lei de 25 de outubro de 1946, o ”Centre National du Cinéma et de l’image Animée“ (CNC – Centro Nacional do Cinema e da Imagem Animada) é um estabelecimento público administrativo, ligado ao Ministério da Cultura e dirigido por um presidente.

O CNC administra a política do Estado francês nos setores de cinema e das outras artes e industrias da imagem animada, como o audiovisual, o vídeo e as multimídias (jogo vídeo).

As missões do CNC :
  • Aderir
  • Regular
  • Promover, divulgar
  • Cooperar
  • Negociar
  • Proteger

Para promover o cinema francês, o CNC estabeleceu um sistema de empréstimo de cópias gratuitas, destinado aos distribuidores estrangeiros.
  • CONFIRA AQUI MAIS INFORMAÇÕES.

--------------

FILM FRANCE COMISSÃO - COMO RODAR NA FRANÇA

Filmfrancecommission

ADOÇÃO DE UMA MEDIDA FISCAL FAVORÁVEL AOS RODAGENS DE FILMES ESTRANGEIROS NA FRANÇA

O Parlamento francês adotou em 2009 uma medida fiscal favorável às produções de filmes estrangeiros rodados na França. Agora as produtoras de cinema e televisão estrangeiras podem beneficiar de uma dedução fiscal de 20% de suas despesas realizadas na França. Para isso, eles precisam realizar cinco dias de filmagem no território e gastar no mínimo um milhão de euros. Com teto a 4 milhões de euros, esse desconto é particularmente bem-vindo num contexto econômico tenso.

O setor francês do cinema está orgulhoso da adoção dessa medida fiscal e espera ser favorável ao aumento do número de filmagens no território.

Nessa perspectiva, a Comissão do Filme France, apoiada pelo Centro Nacional da Cinematografia, responde a todas as questões logísticas ligadas a esses projetos. Essa associação tem como principal missão de favorecer atividades de filmagens e de post-produção de filmes de cinema, de televisão ou também de filmes publicitários. Ela desenvolve, gratuitamente, uma atividade no âmbito da pesquisa de lugares de filmagens. Film France permite o encontro de soluções logísticas em termo de alojamento e transportes, mas também de levar uma pericia jurídica. Ligado às organizações profissionais, Film France é capaz de fornecer informações imprescindíveis à boa organização dos castings de figurações. A esse titulo, Film France representa o primeiro interlocutor dos profissionais estrangeiros desejando filmar na França. Essa associação coordena uma rede de escritórios de atendimento para filmagens, espalhados em toda a França.


CONTATO

COMMISSION NATIONALE DU FILM FRANCE

Mélanie Chebance

Foreign Producers Relation

21, rue de Hauteville

75010 PARIS

Tel : (00 33) 153 83 98 98

DOCUMENTACAO AQUI.

COPRODUCTION GUIDE AQUI (INGL).

MAIS INFORMAÇÕES AQUI.


--------------------------------

Francophoniediffusion

A FRANCOPHONIE DIFFUSION

MÚSICA FRANCOFONA PARA TODAS AS ESTAÇÕES DE RÁDIO NO BRASIL

A plataforma Francophonie Diffusion está disponível para todas as estações de rádio interessadas na música em lingua francesa.
Fundada em Fevereiro de 1993, os objetivos da Francophonie Diffusion são a divulgação, a promoção e o apoio à comercialização de música e artistas do espaço francófono inteiro. Atualmente, contando com uma rede de mais de 400 estações de rádio nos 5 continentes, a Francophonie Diffusion defende o trabalho de artistas e produtores em 100 países, províncias ou territórios. Além da sua função como ajuda na exportação das músicas do espaço francofono, Francophonie Diffusion fornece informações aos profissionais de empresas de radiodifusão (rádio, atores, produtores, institucionais, públicos e privados) recursos humanos e técnicos disponíveis especificamente para eles.

CONTATO
:
Francophonie Diffusion
1, rue Keller - 75011 Paris - France
T : +33(0)1 53 36 77 77 / F : +33(0)1 53 36 77 78
francodiff@francodiff.org

MAIS INFORMAÇÕES AQUI.



---------------------


TVFI

E A ASSOCIAÇÃO DOS EXPORTADORES DE PROGRAMAS DE TELEVISÃO FRANCESES

É também um importante parceiro Serviço Audiovisual da Embaixada da França.
Cada ano, desde 2004, a TVFI (ou TV França Internacional) organiza o prêmio de exportação que recompensa os programas francês que tem as melhores vendas fora da França. O prêmio TVFI destaca o trabalho de marketing, volume de vendas entre outros indicadores. Existem três categorias com três programas nomeados por categoria. Vencedores do prêmio TVFI são programas que já tem vários contratos internacionais.

CONTATO :

TV France International
5, rue Cernuschi - 75017  PARIS
Tel : 33 1 40 53 23 00 / Fax : 33 1 40 53 23 01 
info@tvfrance-intl.com

MAIS INFORMAÇÕES AQUI.



------------------

PREMIO TVFI 2009

OS VENCEDORES DO PRÊMIO TVFI 2009 : 


Na categoria "Animação" : SamSam distribuido por

Samsam Synopsis: Samsam menor dos heróis! Apesar de seu pequeno tamanho e falta de superpoderes, ele voou sua SamSoucoupe através do espaço para cuidar dos monstros feios.

Duração: 26’ ou 6’30 13 x 25 e 52 x 6’30

Produção: Bayard Jeunesse Animation, Araneo, France 5 Gulli et Canal J

Direção: Tanguy de Kermel

Contato : Bayard Jeunesse - 18 rue Barbès 92128 Montrouge Cédex

Tel: (00 33) 1.74.31.60.60

Dorothée Leclère
dorothee.leclere@bayard-presse.com

Na categoria "Documentário" : Devenir une femme au Zanskar distribuido por Zodiak Entertainement Distribution(ZED)

Devenirfemme Synopsis: No coração das montanhas do Zanskar, Palkit e Tenzin duas amigas desde a infância, terao camainhos bem diferente para entrar na idade adulta: uma escolha para se tornar uma freira, uma descobre que ela é casada para um homem que ela não escolheu.

Duração: 52’ e 85’

Produção: ZED, France 5, SWR, Equator TV, RTBF, RTSI, SF DRS, YLE

Direção: Jean Michel Corillion

Contatos: 42 rue Eugène Carrière, 75018 Paris

Tel: +33 (0)1 53 09 96 96 - Fax: 33 (0)1 42 62 64 60

Arnaud Fournier afournier@zed.fr


Na categoria "Ficção" : Mafiosa distribuido por AB International Distribution

mafiosa Synopsis: Sandra Paoli, 30 anos, é um advogado na Córsega. Apesar de seu envolvimento no sistema judicial, Sandra está ligada ao infame criminoso da família Paoli, seu tio Francisco. Quando ele foi assassinado , a mulher tornou-se seu único herdeiro...

Duração: 52’, 24 x 52’

Produção: Image & Companie, Fontana, RTL-TVI, Canal +

Direção: Louis Choquette

Contatos: 14 rue Pergolèse 75 116 Paris

Tel: 331. 53.64.41.00

image@imageetcompagnie.fr


----------------------------------
  • Na categoria "Animação", os três nomeados eram:

-Le Manège enchanté distribuido por Mediatoon Distribution

-L’apprenti Père Noël distribuido por Alphanim

-SamSam distribuido por Moonscoop


  • Na categoria "Documentário", os três nomeados eram:

-Le monde selon Monsanto distribuido por Arte France

-Devenir une femme au Zanskar distribuido por Zodiak Entertainement Distribution(ZED)

-6 milliards d’autres distribuido por Upside TV


  • Na categoria "Ficção", os três nomeados eram:

-Mafiosa distribuido por AB International Distribution

-Chez Maupassant distribuido por France Television Distribution (FTD)

-Foudre distribuido por Zodiak Entertainement Distribution(ZED)


Retornar para o topo da página